-
1 гибочные вальцы
гибочные вальцы мн. Biegewalzen f pl ; Rundmaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > гибочные вальцы
-
2 гибочные вальцы
Русско-английский новый политехнический словарь > гибочные вальцы
-
3 гибочные вальцы
1) Engineering: bending rolls, roll-bending machine2) Metallurgy: bending roll (для листового материала)3) Automation: roll-type bender -
4 гибочные вальцы
Русско-английский словарь по машиностроению > гибочные вальцы
-
5 гибочные вальцы
-
6 гибочные вальцы
cintreuse àrouleaux, machine àcintrer à rouleauxРусско-французский политехнический словарь > гибочные вальцы
-
7 гибочные вальцы
згина́льні ва́льці́, вигина́льні ва́льці́ -
8 гибочные вальцы
згина́льні ва́льці́, вигина́льні ва́льці́ -
9 гибочные вальцы
cilindri [rulli] per curvare [per piegare] -
10 гибочные вальцы
adjeng. cimbradora de cilindros, cintradora de cilindros, maquina de curvar planchas, rodillos de curvar, conformador de fleje, curvadora (для листового материала) -
11 гибочные вальцы
adj1) eng. machine à cintrer à rouleaux2) mech.eng. cintreuse à rouleaux, machine à cintrer les tôles -
12 гибочные вальцы
roll-type bender, bending rolls, roll-bending machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гибочные вальцы
-
13 гибочные вальцы
( для листового материала) bending roll, roll-bending machine -
14 гибочные вальцы
Русско-украинский металлургический словарь > гибочные вальцы
-
15 гибочные вальцы
-
16 трёхвалковые гибочные вальцы
adjshipb. DreiwalzenblechbiegewalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхвалковые гибочные вальцы
-
17 трёхвалковые гибочные вальцы
adjmech.eng. machine à cintrage à trois rouleauxDictionnaire russe-français universel > трёхвалковые гибочные вальцы
-
18 вальцы
-
19 вальцы
м. мн. ч.cilindri m pl, rulli m pl- дробильные вальцы
- ковочные вальцы
- листовальные вальцы
- питающие вальцы
- плющильные вальцы
- подогревательные вальцы
- правильные вальцы
- прокатные вальцы
- спаренные вальцы -
20 вальцы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Гибка в вальцах — Roll bending Гибка в вальцах. Гибка листов, прутков и профиля с помощью вальцев. См. также Bending rolls Гибочные вальцы. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург … Словарь металлургических терминов
гибочная машина — Машина для гибки листового и сорт. проката и труб в холодном и горячем сост. Для гибки листового проката используют прессы, профилировочные станы, гибочные вальцы и машины с поворот. гиб. балкой. Для гибки сорт. проката и труб применяют роликовые … Справочник технического переводчика